El día del sombrero

Este jueves le ha tocado el turno a Raquel. Ha elegido como lugar para sacar las fotos una bonita fuente del parque de San Diego. No hacía mucho sol pero hacía suficiente calor. Intentó hacer un post divertido y para eso lanzó el sombrero hacia la cámara que estaba al otro lado de la fuente, pero no salió del todo bien.
¡Ahí va! Espero que os guste mucho.

This Thursday it's the turn of Raquel. She has chosen a nice fountain at San Diego's park as a place for taking her photos. It wasn't sunny but it was hot enough, She tried to do a funny post and for that reason she threw her hat towards the camara that was to the other side of the fountain, but the result wasn't good.
Here it goes! I hope you like it.

STOP AND THINK

A veces nos olvidamos que en verano puede llover y ese sol que brillaba, se esconde. Aunque llueva sigue haciendo calor y la ropa se te pega con el bochorno, por eso intentamos escoger ropa de tela fina.

Sometimes we forget that in summer it can rain and the sun that before shone, now it´s hiding. Although it rains, it continues being hot and the clothes stick to the body with the shame, because of it, we try to choose clothes of thin fabric.

Sea waves

Hoy os enseñamos algunas fotos que hicimos en Portonovo, un finde que disfrutamos Aida, Raquel e Iria. Este es el look de Iria para un día de playa.

Esperamos que os guste.

Today, we show you some of the photos we took in Portonovo. Aida, Iria and Raquel enjoyed a lot this weekend.This is the Iria´s look for a beach day.

We hope you like it.

¡Sweet 16!

¡Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz te deseamos las bloggers cumpleaños feliz! Hoy fue un día especial y por eso decidimos hacer una entrada diferente y más animada sin tanto texto ni tanta explicación. Quisimos hacerle una sorpresa a nuestra amiga Uxía, lo teníamos todo preparado, por la mañana esperamos su llegada a casa de Iria y la recibimos con un donuts (a falta de una magdalena) y los regalitos : una máscara de pestañas de Rimmel London, un monedero de Bimba y Lola y un libro.
En las fotos de hoy no falta el blanco en todos los outfits veraniegos y el negro y el gris para combinar, con estos colores cualquiera puede conseguir un look como este tan sencillo. Os dejamos con el resultado que quedó después de tantas fotos...

¡Happy birthday to you, happy birthday to you happy birthday to Uxía, happy birthday to you! Today was a special day and for that reason we decided to make a funnier and more special post without text and explanations. We wanted to do a surprise to our friend Uxía, we had everything prepared, we waited her arrival in the morning at Iria's house and we recieved her with a donuts (in the absence of a sponge-cake) and the presents: a rimmel of Rimmel London, a purse of Bimba y Lola and a book.
In the photos of today the white isn't absent in all summer outfits and the black and the grey to combine, with this colors anyone can get a look as simple as this one. We leave you with the result that we got after so many photos.

Summer colors

Esta mañana nos acercamos a la marina, un lugar idóneo para unas fotos en las que se muestre claramente el encanto del mar en nuestra ciudad. El día amaneció soleado y eso nos permitió utilizar ropa de verano y estrenar algunas de las prendas que adquirimos en las rebajas. Este es el resultado de nuestra mañana.

This morning we went to the seafront, an ideal place to take photos which show clearly the charm of the sea in our city. The day get light sunny and this allowed us for use summer clothes and for use for the first time some of the garments that we have bought in sales.

This is the result of our morning.

INSPIRACIÓN: Perfect Nails

A todas nos gusta tener unas uñas bien cuidadas y envidiamos a esas chicas que parece que no se les manchan ni se les rompen. Lo cierto es que las uñas necesitan un cuidado especial y constante y tenerlas en buen estado depende mucho factores, incluso la alimentación es muy importante para que no nos salgan manchas ni se rompan. 

Si a lo largo de nuestro día pasamos mucho tiempo realizando trabajos con las manos, como escribir, nuestros dedos se deforman y nuestras uñas se estropean. Es importante saber que las unas manos impecables y unas uñas bien cuidadas transmiten limpieza, seriedad y profesionalidad. 

Para obtener las uñas perfectas basta con seguir estos pasos tan sencillos: